Sapere di stare per morire, avere il potere di portare tutti con sé, tutti quanti con i loro progetti, le loro piccole speranze, nati per essere uccisi, cercano di ignorarlo, di allontanare questo pensiero.
Knowing you have to die... to have the power to take everyone else with you... the mob of them with their plans, their little hopes... born to be murdered and turning away from it... closing their eyes to it.
I neri sono nati per essere schiavi.
Black men are born to be slaves.
Ho scoperto che umani e scimmie erano nati per essere uguali, non schiavi e padroni.
I discovered that humans and apes are supposed to be equals, not masters and slaves.
Sono nati per essere schiavi Germanico, ricordalo.
They were born to be slaves, Germanicus, never forget that.
Non siamo tutti nati per essere belli.
We were not all born to be handsome.
Quegli alberi sono nati per essere alberi di Natale.
Those trees were born to be Christmas trees.
Che alcuni uomini sono nati per essere schiavi?
What, that some men are born to be slaves?
Excalibur è fatta per essere trovata soltanto da coloro che sono nati per essere grandi.
Excalibur is meant to be found only by those born to greatness.
I Discepoli sono nati per essere grandi e con questa spada renderemo di nuovo grande questo Paese.
The Disciples were born to greatness, and with this sword we will make this country great again. No, Gilly.
I gioielli e gli orologi Brosway sono nati per essere indossati tutti i giorni e in tutte le occasioni.
PRODUCT CARE Brosway jewelry and watches are designed to be worn every day and on all occasions.
“Siamo nati per essere allevatori di renne; fa parte della nostra identità”, ha aggiunto.
“We are born to be reindeer herders; it's part of our identity, ” she added.
Sono stanco dei tizi che ci mettono i piedi in testa. nati per essere sacrificati.
I am sick of guys like that walking all over us. Some people are lords of the pit. Others, like you and me,
Noi non siamo nati per essere il numero due.
We weren't born to be number 2's.
Una generazione di eredi nati per essere i prossimi capi germani diventano romani.
A generation of heirs born to be the next leaders of Germania become Romans instead.
Potremmo essere stati costruiti per seguire gli ordini, ma siamo nati per essere liberi!
We may have been built to order, but we were born to be free!
Con o senza poteri, i miei amici sono nati per essere eroi.
Powers or no, my friends were born heroes.
In questo momento, in questo giorno, diventate l'uomo che sei nati per essere!
In this moment, on this day, become the man you were born to be!
Sono nati per essere guerrieri e per controllare gli altri angeli. E come Gabriel... alcuni di loro hanno sempre odiato gli umani.
They were born to be warriors to keep the other angels in line, and like Gabriel, some of them have always hated man.
Alcuni sono nati per essere Ronnie Kray. Altri si trovano Ronnie Kray alle costole.
Some are born to be Ronnie Kray, and some have Ronnie Kray thrust upon them.
Ma loro sono nati per essere alti 2 metri e 10, e se non lo fossero, cosa gli resterebbe?
But they were born to be seven feet tall and if they wasn't, tell me what would they have?
RMG – GSFS2017: “Famiglia Salesiana: siamo nati per essere testimoni di Dio!”
Sezioni / Eventi RMG – GSFS2017: “Salesian Family: Born to be witnesses of God!”
Non siamo nati per essere semplici.
I get to sit here and look at the view.
Siamo nati per essere dei leader.
We were meant to be leaders.
Con speciali intendo ragazzi che abbiano quell'incredibile qualita'... che li rende nati per essere dei Kappa Tau.
By special, I mean guys who possess that one amazing quality that makes them born to be a Kappa Tau.
Non siamo tutti nati per essere leader, vero?
Yeah, we're not all natural leaders, are we?
Ma entrambi siete nati per essere re.
But both of you were born to be kings.
Nati per essere re. Siamo i principi dell'universo.
Born to be kings. We're the princes of the universe.
Sono nati per essere radicali, politici e sovversivi, particolarmente per quanto riguarda temi come il cibo, la salute e l'ecologia.
They are born to be radical, political and subversive, particularly when it comes to issues around food, health and ecology.
La ragione è molto semplice, siamo nati per essere unico.
The reason is very simple, we were born to be unique.
Gli uomini nati per essere un marito, un padre, di fare la cosa migliore per la sua amata moglie.
Men born to be a husband, a father, to do the best thing for his beloved wife.
Noi siamo nati, nati per essere selvaggi
We were born, born to be wild
Siamo nati per essere ottimisti, piuttosto che realisti?
Are we born to be optimistic, rather than realistic?
Perché, tesoro, noi siamo nati per essere cattivi,
Cause baby we were born to be bad,
‘Voi siete nati per essere i figli e gli eredi del ‘Padre’, siete nati per godervi tutto quello che il
‘You were born to be sons and heirs of the ‘Father’, you were born to enjoy all that the ‘Father’ is
Mantenere forte e rimanere affamati, siete nati per essere grandi!
Keep sharp and stay hungry, you were Born to be Big!
48 CV I Cromo K60 AR sono trattori specializzati nati per essere impiegati in spazi estremamente... Maggiori informazioni Vedere gli altri prodotti
48 HP The Cromo K60 AR are specialized tractors designed to be used in extremely tight spaces: row... More information See the other products
Noi siamo nati per essere solo perdenti
We were born to be just losers
Che senso aveva vivere, se non eravamo nati per essere felici?
What was the point of life at all if we were not born to be happy?
I loro uomini sono nati per essere silenziosi a casa e lavorare forte.
Their men are born to be silent at home and to work hard.
I Vega V80 AR sono trattori specializzati nati per essere impiegati in spazi estremamente ristretti: colture a filari, vigneti, frutteti, serre e vivai oltre a tutti i lavori di manutenzione sia estiva che invernale tipici delle municipalità.
Isodiametric tractors, monodirectional or reversible, with central articulation. 73 HP The Thor V80 AR are specialized tractors designed to be used in extremely tight spaces: row crops, vineyards, orchards, greenhouses and nursery...
Nelle nostre ossa Siamo nati per essere elettrici
In our bones We're born to be electric
Voi siete nati per essere al servizio del Successore di Pietro ed io vi ringrazio per la generosità con cui adempite questo vostro compito.
You came into being to be at the service of the Successor of Peter, and I thank you for the generosity with which you carry out this task.
Anche se non siete nati una principessa, siete nati per essere uno.
Even if you weren't born a princess, you were born to be one.
I vitelli sono spesso uccisi appena nati, per essere consumati per la loro carne tenera, o vengono cresciuti per pochi mesi per la produzione di “carne di vitello” o “carne di bovino”.
Calves are often killed when they are just babies to be eaten as tender meat, or raised for a few months for “veal” or “beef” production. Pig farming
1.5741980075836s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Knowing you have to die... to have the power to take everyone else with you... the mob of them with their plans, their little hopes... born to be murdered and turning away from it... closing their eyes to it. 